Portfolio
Cartographier l'imaginaire
Mon travail artistique prend la forme de cartes, d’installations, de dessins, de récits visuels et d’expositions qui explorent les notions de territoire, de mémoire, d’identité et d’appartenance.
À travers la cartographie imaginaire, je crée des espaces où se rencontrent géographie réelle, histoire personnelle, héritages culturels et fiction. Chaque île, chaque territoire inventé devient un outil de narration permettant d’interroger notre rapport au monde, aux origines et aux paysages que nous habitons, réels ou symboliques.
MAISON DES MONDES AFRICAINS
Publication - Revue MansA - Maison des Mondes Africains
Avril 2026
Maison des Mondes Africains (MansA), Paris
Créée pour MansA, Maison des Mondes Africains, cette carte imagine un vaste territoire insulaire inspiré des histoires, des cultures et des circulations qui relient le continent africain et ses diasporas.
Entre géographie rêvée et geste politique, l’œuvre propose une représentation alternative des mondes africains, pensée comme un espace de mémoire, de résistance, de transmission et de création.
L’œuvre a été publiée dans le premier magazine de MansA accompagnée d’un texte de la sociologue et écrivaine Maboula Soumahoro.
MARSTLANTA
Une exposition sonore et visuelle de Djellali El Ouzari
Avril 2024
Friche Belle de Mai, Marseille
Marstlanta est une cartographie subjective née de la rencontre entre Marseille et Atlanta, deux villes majeures de l’histoire des musiques urbaines contemporaines.
Conçue dans le cadre du projet de résidence de DJ Djel à la Villa Albertine, cette création s’inscrit dans une exposition prenant la forme d’un voyage auditif et visuel entre les deux métropoles.
L’exposition mêle archives musicales, témoignages, paysages sonores et enregistrements réalisés dans les espaces urbains de Marseille et d’Atlanta. À partir des récits, souvenirs, trajectoires et références partagés par DJ Djel, j’ai conçu une cartographie imaginaire faisant dialoguer les rues, les quartiers et les imaginaires des deux villes.
Marstlanta ne cherche pas à représenter un territoire réel mais à dessiner une géographie sensible où les connexions musicales, les circulations culturelles et les expériences vécues deviennent les repères d’une ville nouvelle.
À travers cette œuvre, la carte devient un outil de narration, révélant les échos, les influences et les résonances qui relient Marseille à Atlanta bien au-delà de la distance géographique.
L'ÎLE DE SAINT-HERBLAIN
Janvier 2018
Maison des Arts, Saint-Herblain
Nous portons tous en nous d’infinis paysages qui prolongent et se mêlent à ceux de notre lieu de naissance. Que ces paysages aient été traversés, imaginés ou rêvés, ils forment le décor de nos vies, certains pour longtemps, d’autres pour un temps, et il n’est pas besoin d’avoir traversé trois océans, deux mers et un continent pour les deviner dans les plis de nos mots et dans le chant de nos accents.
Ci-dessus les témoignages, avec dans l’ordre, les voix de :
Serge (Guadeloupe), Henri (Martinique), Quy (Vietnam), Massiata (Guinée), Shaima et Rizlene (Algérie), Zahra (Mayotte), Mouna et Menel (Maroc), Luisa et Luna (Colombie), Ilona (Majorque, Espagne), Bethesda (Congo), Nathaelle (Congo et Gabon), Ewan (Bretagne), Elisabeth (Portugal), Awa (Sénégal), Angelica (Brésil), Sidra (Syrie), Jean-Paul (Inde), Jean-Baptiste (Madagascar), Titaua (Tahiti)
Cette exposition propose une relecture sensible du territoire de Saint-Herblain à travers le prisme de la cartographie imaginaire.
À partir de rencontres, d’enquêtes et d’une collecte de récits, la ville est transformée en territoire insulaire fictif où les paysages quotidiens deviennent les éléments d’une géographie réinventée.
Le projet invite les habitants à porter un regard nouveau sur leur environnement et à participer à la construction d’un récit collectif.
ÎLES
avec Jérôme Héno
Juin 2011
Maison des Arts, Saint-Herblain
Présentée à la Maison des Arts de Saint-Herblain, l’exposition Île(s) rassemble plusieurs années de recherches autour de l’insularité comme espace poétique, politique et biographique.
Cartes grand format, dessins, installations et récits visuels composent un ensemble d’œuvres qui questionnent la manière dont chacun construit ses propres territoires intérieurs.
L’île y apparaît comme un lieu de projection, de refuge, d’invention et de rencontre.
Démarche artistique
Mes cartes ne cherchent pas à représenter fidèlement le réel.
Elles fonctionnent comme des territoires de projection où se croisent souvenirs, héritages, paysages vécus et mondes imaginaires.
Nourrie par mon histoire personnelle, mes recherches sur les diasporas, les récits de migration, les identités multiples et les liens entre musique et image, ma pratique envisage la cartographie comme un outil de narration autant qu’un geste artistique.
Chaque territoire dessiné est une invitation à voyager autrement : non pas pour se repérer, mais pour se raconter.
Expositions, commandes et collaborations
Je réalise également des œuvres cartographiques originales dans le cadre de commandes privées, d’expositions, de projets participatifs, de résidences et de collaborations avec des institutions culturelles, collectivités et associations.
Pour toute demande d’information ou de collaboration, n’hésitez pas à me contacter.